Have a nice day !!!!............in all languages

Afrikaans                           Lekker dag!
Albanian                           Ditën e mirë!
Alsatian                           A scheene Dàa
Amharic                          መልካም ቀን ይሁንልህ። (me’elkam ken yihunilih) (m)
(Egyptian)                  (youm sa'eed) يوم سعيد
Arabic

Assamese                          িদনেটা শুুভ হওক (dinto subha haok)
Basque                          Egun on izan dezala
Bengali                          শুভ দিন (su din)
Bhojpuri                          बढ़िया दिन रहे (badhiya din rahe)
Breton                          Devezh vat dit / Devezh vat deoc'h
Bulgarian                          Приятен ден (Prijaten den)
(Taiwanese)                  祝你今仔日真好的日子 (chiok lí kin á ji̍t/li̍t chin hó ê ji̍t chí)
                                  祝你今仔日真好天 (chiok lí kin á ji̍t/li̍t chin hó thiⁿ)
Corsican                          Vi precu una bella ghjurnata
Croatian                          Lijep ti dan želim! (inf) Lijep Vam dan želim!(frm)
Czech                          Hezký den! Pěkný den!
Danish                          Fortsat god dag
Dutch                          Nog een prettige dag
                                  Nog een prettige dag toegewenst
                                  Een goede dag verder
French                          Bonne journée !
German                          Schönen Tag noch!
Greek                         (Modern)        Νάσαι καλά! (Náse kalá!) - inf Νάστε καλά! (Náste kalá!) - frm


Hindi                                 आप का दिन अच्छा बीते! (āp kā din acchā bīte!)

Icelandic                        Hafðu það gott
Indonesian                Semoga hari anda menyenangkan
Italian                        Buona giornata!
Japanese                       良い一日を (Yoi ichinichi o)
Kannada                       ಶುಭ ದಿನವಾಗಲಿ (shubha dinavāgali)
Korean                      좋은 하루 되세요 (joeun haru dweseyo)
Latin        Die                 dulci fruimini

Malay                      Semoga hari anda baik sahaja
Malayalam                      നല്ല ദിവസം (nalla divasam)
Maldivian                      Baajjaveri dhuvahey

Marathi                      सुखी रहा (sukhi rahā) / आनंदी रहा (anandi rahā)

Nepali                     शुभ दिन (subha din)

Pashto                    (kha woraz walary) ښه ورز ولری
Persian (Farsi)            (ruze xubi dâšte bâšid!) روز خوبي داشته باشيد!

Portuguese            Tenha um bom dia!
Punjabi                    ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਲੰਘੇ / تہاڈا دِن چنگا لنگھے

Romanian                    Îţi doresc / Vă doresc o zi plăcută!
Russian                    Хорошего дня! (Xaroševo dnja!)

Spanish                   ¡Que pase un buen día!

Swedish                  Ha en trevlig dag! Ha en bra dag!
Swiss German          Ich wünsch Ihne e schöne Daag (frm)

Tamil                         இந்த நாள் இனிய நாளாக அமையட்டும் 
                          (indha naal iniya naalaaga amayattum)

Telugu                 శుభ దినం ! (shubha dhinaṅ!)